导演：高畑充希
演员：克莱格·谢佛 柳承龙 卡佳·赫尔伯斯 安东尼奥·德·拉·托雷
简介：新月回家后，看见美娟及世雯带思行兄妹回来，子女表示美娟带他们到游乐场玩耍，她教训了子女一顿，然后命他们回房间温习，重申学好要叁年，学坏只需叁天的道理，美娟知道新月故意说给她听，对媳妇当眾人面前教训她暗感不满。